Movies Kevin Costner on That ‘Yellowstone’ Cliffhanger, and Reuniting with Diane Lane for ‘Let Him Go’