Celebrity News Exes Brody Jenner & Kaitlynn Carter Meet Up in Quarantine as He’s Spotted in Window Reflection!