Watch Lady Antebellum perform two of their hit songs for "Extra" fans