Actor Jerry O’Connell’s wardrobe for the new CBS comedy “We Are Men” doesn’t include a whole lot… mostly Speedos.