"Extra" special correspondents Tony Dovolani and his former "Dancing with the Stars" partner Leah Remini were sent to cover the "DWTS" finale and things got a little out of HAND.